Al Cinese sotto casa

Paolo - "Eravamo al Tavolo 4"

Sig. Li - "24 Eulo, posso offlille il caffé?"

Paolo - "veramente l'ho già preso il caffé"

Sig. Lì - "Ah..." (ci pensa un attimo) "... 26 Eulo. Posso offlille una glappa?"

Paolo - "?????" (ma non voleva offrirmi il caffé?)

Lo so che sembra paradossale, ma mi è capitato sul serio stasera...